警告ログ
LogPhysics: Warning: UWorld::FindTeleportSpot called with an actor that is intersecting geometry. Failed to find new location likely due to movement component's 'UpdatedComponent' not being a collider component.
アクターのスポーン時に他のアクターと重なっていたことが原因っぽいです。
スポーン位置を他のアクターに重ならない位置に変更したり、または、スポーン時のオプションを以下のようにAlways Spawn, Ignore Collisions
に変更してあげると警告が出なくなりました。